 |
 |
| |
|
| |
|
 |
TRADUaction
offre
des services daccompagnement commercial, traduction et
interprétariat à des entreprises françaises
qui souhaitent travailler en Espagne ou en Allemagne.
Nos prestations sont les suivantes :
Traduction
français-espagnol et français-allemand lors
d'entretiens commerciaux entre responsables français
et leurs clients espagnols dans toute l'Espagne (ou leurs
clients allemands en Allemagne)
Organisation logistique de voyages d'affaires (réservation
d'hôtels, prise de rendez-vous, location de voiture,
etc.).
Rédaction
en français des comptes rendus des visites.
nous devenons sujet logistique des entreprises françaises
en Espagne, c'est à dire, nous communiquons rapidement
au siège en France les besoins ou les problèmes
des clients.
Traduction de correspondance.
Il s'agit d'un service intégral pour des entreprises
dont les clients, fournisseurs, prospects, etc. sont basés
en Espagne ou en Allemagne, mais qui ne souhaitent pas encore
établir un réseau commercial sur place ou qui
préfèrent suivre leurs clients, eux-mêmes
et en direct, tout en offrant un contact présent en
Espagne/Allemagne qui leur répondra en espagnol/allemand
et qui transmettra sans problème les messages.
Nous sommes à votre disposition pour vous fournir de
plus amples renseignements.
|
 |
|
|