Наша Команда

Команда менеджмента

Спутник, символ нашей компании, сопровождает нас в работе, направленной на то, чтобы помогать малым и крупным компаниям и организациям донести необходимую им информацию до адресатов в разных регионах мира.

Наша сплоченная команда профессионалов — наш основной актив. Нас отличает внимание к деталям и непосредственная коммуникация с клиентами на основе индивидуального подхода.

Все наши переводчики и редакторы имеют университетские дипломы в области устного и/или письменного перевода, обладают многолетним профессиональным опытом и специализируются в одной или нескольких отраслях.

Мы всегда стремимся отслеживать наши переводы, чтобы убедиться в том, что они помогли нашим клиентам в достижении их целей.

Наша команда невелика, но мы гордимся тем, что мы постоянно растем.

equip de traduaction

Isabel Hortal

Директор TRADUaction |  Переводчик FR/RU/ENG>CAT/ES | Присяжный переводчик CAT>FR и CAT>ES

Исабель — душа нашей компании. Спутник, сопровождающий нас, напоминает о том периоде, на протяжении которого она работала корреспондентом в Москве. Она всегда стремится найти самое подходящее слово, и ей это удается.

Mireia Planas Dalmau

Директор проектов | Аудиовизуальный переводчик ENG/FR>CAT/ES | Присяжный переводчик ENG>CAT

Она успешно выполняет даже самые сложные проекты макетирования текстов. Аудиовизуальный перевод позволяет ей объединить профессиональное призвание переводчика с любовью к кинематографу.

Mireia Costa Capallera

Менеджер проектов | Переводчик ENG/AR/RU>CAT/ES | Магистр арабистики

Несмотря на свою молодость, Мирейя обладает глубоким знанием арабского мира, а также ведет аккаунты TRADUaction в соцсетях, благодаря чему наша компания всегда остается на связи с электронным миром.

TRADUaction сотрудничает с многочисленными профессиональными устными, письменными и присяжными переводчиками.

Online

TRADUaction

Hello! 😃
May I help you?

09:47